TWITTER

Twitter запустил функцию перевода твитов при помощи Bing

Сервис микроблогов Twitter запустил функцию перевода сообщений-твитов на базе переводчика Bing. Об этом сообщается на сайте техподдержки Twitter.

Twitter начал тестирование этой функции в 2013 году, однако официально запустила ее только сейчас. Перевод твитов доступен в веб-версии Twitter, в приложениях для iOS и Android, а также на сервисе TweetDeck.

«С переводчиком Twitter вы не пропустите ничего. Вы сможете сами решить, когда вы хотите видеть перевод твита, а также отключать функцию перевода в настройках», — говорят разработчики.

Чтобы включить перевод, нужно зайти в свой аккаунт в веб-версии Twitter, выбрать соответствующий раздел в настройках и подключить функцию. После этого, когда пользователь видит в Twitter сообщение на языке, который отличается от языка его интерфейса, он может нажать на иконку глобуса. Перевод сообщения появится под первоначальным твитом.

Перевод будет осуществляться на базе сервиса Bing Translator и будет доступен для 40 языков, включая русский. В то же время, Twitter предупреждает, что перевод может отличаться в точности от профессионального — возможно, это делается для СМИ, которые в последнее время часто использут твиты в новостных сюжетах.

Ebay открыл магазины будущего

Компания eBay совместно с дизайнером Ребеккой Минкофф (Rebecca Minkoff) открыла оффлайн-магазины под названием Smart store в Нью-Йорке и Сан-Франциско. Это модные бутики, которые по оформлению представляют собой настоящие магазины будущего: в Smart store установлены большие зеркала, которые одновременно работают как сенсорные дисплеи. Вместо того, чтобы выбирать одежду в зале — по старинке, можно выбрать все необходимое с помощью тачскрина, а когда все будет готово, сообщение поступит покупателю на мобильное устройство.

Кроме того, вся одежда снабжена RFID-метками, считав которые можно, например, узнать — сть ли подобные модели другого цвета или размера. Тачскрин-зеркало в примерочной поможет настроить освещение, подобрать аксессуары к выбранной одежде, которые потом можно будет приобрести онлайн и так далее. Также eBay сможет предлагать пользователю более точные рекомендации на основе его оффлайн-покупок, если они сохранятся в его профиле после посещения Smart store. И, конечно, расплачиваться в этих магазинах можно с помощью PayPal.

Спутники SpaceX обеспечат Интернетом всю планету

Американский предприниматель Элон Маск — основатель компаний SpaceX и Tesla — подтвердил, что создает сеть микроспутников, которые будут обеспечивать Интернетом весь мир. Спутники, которые в настоящее время разрабатывает SpaceX, будут в большом количестве работать на орбите, написал Маск в своем микроблоге в Twitter. Официально о проекте будет объявлено через два-три месяца, пока что его подробности не раскрываются.

О новом проекте Маска ранее сообщала газета Wall Street Journal. По ее сведениям, на орбите будут работать около 700 телекоммуникационных спутников, передает ТАСС. Вес аппаратов не превышает 113 килограммов — это в два раза меньше веса ныне действующих на орбите телекоммуникационных спутников. Предполагается, что и стоимость аппаратов SpaceX будет в два раза меньше, чем у нынешних спутников — каждый будет стоить не более миллиона долларов. Поднимать спутники на орбиту будут ракеты Falcon 9, также производимые корпорацией SpaceX.

Свой проект Элон Маск будет реализовывать вместе с с бывшим топ-менеджером Google Грегом Уайлером. Он имеет большой опыт работы в спутниковой отрасли. Его компания Worldview Satellites имеет права на крупный блок радиочастот.

Предполагается, что для производства интернет-спутников будет построен новый завод, предположительно, в штате Флорида или Колорадо. Инвестиции в проект составят около миллиарда долларов.

mozilla

Браузер Mozilla Firefox отметил 10-летний юбилей

Популярный браузер Mozilla Firefox отметил 10-летний юбилей запуском версии для разработчиков и новых инструментов для защиты приватности. Об этом сообщается в блоге Firefox.

Mozilla является некоммерческой организацией. Большую часть доходов (в 2012 году — до девяноста процентов) она получает от компании Google, с которой имеет партнерское соглашение о поисковых технологиях. Версию браузера Firefox 1.0 организация выпустила 10 ноября 2004 года.

Десятилетний юбилей браузера Mozilla отметила запуском новых функций в версии Firefox 33.1. Одной из них стала кнопка Forget («Забыть») на панели инструментов браузера, с помощью которой пользователь может мгновенно стереть историю интернет-браузинга за последние пять минут, два часа или сутки.

Подобная функциональность не является абсолютной новинкой — ранее историю можно было стереть в меню настроек. Однако теперь доступ к функции стал намного быстрее и очевиднее для неопытных пользователей.

В новом релизе также появилась возможность использовать защищенный поисковик DuckDuckGo. Данная поисковая система позиционирует себя как более конфиденциальная, поскольку собирает меньше данных о пользователях, не фиксирует историю поисковых запросов и не требует создания аккаунтов.

Кроме того, Mozilla запустила инициативу Polaris Privacy Initiative, в рамках которой намерена разработать браузерные технологии для лучшего обеспечения приватности данных пользователей. Среди первых экспериментов в рамках инициативы — работа с проектом защищенной сети Tor и формирование списков сайтов, на которых мониторинг действий пользователей будет не доступен для сторонних маркетологов.

Наконец, Mozilla выпускает версию Firefox для разработчиков. Целью Firefox Developer Edition будет предоставлять разработчикам доступ к новым функциям браузера на более ранних этапах, чем публичный запуск. Разработчики смогут устанавливать тестовые версии параллельно с актуальной версией Firefox на своих компьютерах.

По данным аналитического сервиса Statcounter на ноябрь 2014 года, Firefox занимает среди браузеров третье место по популярности в мире с долей в 16,9 процента, уступая лишь Google Chrome и Microsoft Internet Explorer. В России Firefox занимает второе место с долей 16 процентов, уступая Google Chrome.

Facebook готовит приложение, позволяющее пользователям переводить друг другу деньги

Пользователи самой крупной в мире социальной сети Facebook в будущем смогут переводить друг другу деньги с помощью приложения обмена сообщениями Messenger. К такому выводу пришел студент Стэнфордского университета Эндрю Од, обнаруживший при помощи специальных инструментов для разработчиков соответствующую скрытую возможность в Messenger для мобильной платформы iOS от Apple.

«Скриншот программы осуществленного перевода был обнаружен еще месяц назад», — рассказал он местным СМИ. Дальнейшие поиски привели к выявлению целого приложения, уже готового к использованию, но еще не представленного публике. Од сообщил, что транзакции не отражаются в новостной ленте и могут производиться между пользователями на двусторонней и многосторонней основе. Он также полагает, что пилотная версия приложения уже доступна сотрудникам сети. Од сообщил, что пользователи смогут «прикреплять» переводы к приватному сообщению и отправлять их также просто, как и фотоснимки.

Ранее руководство Facebook наняло на работу бывшего главу компании PayPal Дэвида Маркуса, который теперь возглавляет подразделение Messenger. В этой связи эксперты не исключают, что Facebook в будущем сможет составить конкуренцию основным игрокам ниши — платежным системам PayPal, Webmoney и др.

Google утраивает размер вознаграждений за обнаружение «дыр» в Chrome

Google сообщила об увеличении максимального размера вознаграждений, выплачиваемых за информацию о новых уязвимостях в программных продуктах компании, в частности, в браузере Chrome.

По оценкам Net Applications, Chrome сейчас является вторым по распространённости веб-обозревателем в мире с долей около 21,2 %. Поэтому неудивительно, что этот браузер зачастую становится мишенью сетевых злоумышленников, готовых платить приличные деньги за сведения об уязвимостях «нулевого дня».
В Google также существует программа вознаграждений Chrome Reward Program. До недавнего времени поисковая корпорация выплачивала независимым исследователям за информацию о багах в браузере от $500 до $5000 в зависимости от актуальности сведений, наличия эксплойта и уровня опасности. Теперь максимальная сумма вознаграждений увеличена в три раза — до $15 000.

chrome2

Google также отмечает, что оставляет за собой право делать эксклюзивные выплаты большего размера за сведения о критических «дырах» и прорехах в системе безопасности веб-обозревателя. Так, недавно один из исследователей получил награду в $30 000.
Предполагается, что увеличение выплат станет дополнительным стимулом для независимых экспертов, а также уменьшит вероятность продажи информации об уязвимостях киберпреступникам.

Google и Apple будут шифровать личные данные

Компания Google объявила, что ее следующая операционная система для мобильных устройств — Android L — будет шифровать данные пользователей по умолчанию.

Таким образом, личные данные пользователей будут надежнее защищены: шифровка усложняет задачу по взлому для хакеров, а также делает затруднительным передачу личных данных о пользователях государственным органам.

В четверг компания Apple объявила, что новое программное обеспечение для мобильных устройств iOS8 также будет шифровать личные данные пользователей по умолчанию. Шифрование информации будет осуществляться таким образом, что даже представители компании не смогут получить к ней доступ.

Как проверить скорость своего браузера

Браузер сегодня является главной программой на компьютере, поэтому от скорости его работы во многом зависит и ваша общая продуктивность. Медленно работающий браузер может не только замедлить работу, но и сильно повлиять на ваше настроение, так как нет картины более раздражающей, чем бесконечная загрузка страниц при сёрфинге. Из этой статьи вы узнаете о тех инструментах, которые помогут вам проверить скорость своего браузера и сравнить её с конкурентами.

Peacekeeper

Peacekeeper

Peacekeeper является одним из наиболее широко известных инструментов для проверки браузеров. И это не удивительно, ведь к его созданию приложила руку компания Futuremark — разработчики 3DMark и PCMark. Помимо проверки скорости выполнения JavaScript, Peacekeeper тестирует также совместимость с HTML 5 и воспроизведение видео. Peacekeeper выполняет тест в течение приблизительно пяти минут, а после его завершения выдаёт общую оценку скорости вашего браузера.

Internet Explorer Test Drive

Internet Explorer Test Drive

Internet Explorer Test Drive является бенчмарком от Microsoft. Он предназначен для измерения производительности браузера и предлагает на стартовой странице несколько десятков различных тестов для проверки скорости обработки HTML, CSS и JavaScript. Хотя, как понятно из названия, данный сборник тестов оптимизирован для IE, он вполне успешно работает и в других браузерах.

Octane

Octane

Octane 2.0 является последней версией браузерного бенчмарка от Google. Он содержит набор типовых испытаний для определения поддержки программой всех передовых технологий и скорости их выполнения. После запуска теста ваш браузер проходит ряд последовательных заданий, в результате чего ему будет выставлена финальная итоговая оценка.


Dromaeo

Dromaeo

Не осталась в стороне от испытаний браузера на скорость и компания Mozilla. Разработчики Firefox выпустили свой тестовый пакет под названием Dromaeo, который, впрочем, основан на хорошо известном тесте SunSpider. С его помощью вы сможете проверить производительность своего браузера в задачах, связанных с выполнением JavaScript. Dromaeo может занять значительное время для измерения, однако он отображает очень подробную информацию о результатах тестирования.

Speed-battle

Screen-05-520x292

Это бесплатный онлайновый сервис для измерения скорости браузера и производительность компьютера. С его помощью вы не только сможете узнать, сколько попугаев набирает ваш браузер в предложенных тестах, но и получите доступ к общей статистике измерений. Это позволит вам на основании результатов тысяч тестов получить достоверное доказательство того, что именно браузер Firefox сегодня является самым быстрым из всех.

HTML5 Test

Screen-06-520x292

Этот тест даёт представление о том, хорошо ли ваш браузер поддерживает стандарт HTML5 и связанные с ним спецификации. Конечная оценка рассчитывается на основании суммы очков, набранных за поддержку каждой отдельной возможности технологии HTML5.

Browsermark

Browsermark

В отличие от нескольких предыдущих тестов, созданных производителями браузеров и поэтому внушающих определённые сомнения по поводу их объективности, этот пакет создан независимыми разработчиками и уже поэтому заслуживает нашего внимания. Сервис ориентирован на измерение производительности в приближённых к реальной жизни задачах с использованием CSS, DOM, Graphics, JavaScript и фреймворков.

Facebook около 20 минут была недоступна во многих странах мира

Очередной сбой в работе социальной сети Facebook, который продолжался около 20 минут в ночь на четверг, 4 сентября, затронул пользователей в разных регионах мира. Об этом свидетельствуют сообщения пользователей в Twitter и данные сервиса DownForEveryoneOrJustMe, который отслеживает статус работы интернет-сайтов.

Facebook примерно в 23.40 по московскому времени оказался недоступен для пользователей в России, США, Таиланде, Великобритании, Германии, Португалии и других странах мира. Проблемы наблюдались как в десктопной версии соцсети, так и в мобильных приложениях.

Кроме того, многие пользователи также жаловались на сбой в работе популярного фотосервиса Instagram, который также принадлежит Facebook.

После полуночи по московскому времени работа сервисов была восстановлена в США, Германии, России и ряде других стран, пишет техноблог TechCrunch. В то же время сайты-трекеры демонстрируют, что работа Facebook после сбоя восстановлена не во всех странах, где доступна соцсеть.

Учитывая, что выручка Facebook за второй квартал 2014 года составила 2,91 миллиарда долларов, компания в среднем теряет около 22,5 тысяч долларов за каждую минуту глобального сбоя. Таким образом, 20-минутный сбой мог стоить соцсети почти полмиллиона долларов. Представители Facebook пока не прокомментировали причины нынешнего инцидента.

Сбои в работе Facebook стали частым явлением летом этого года — из-за крупных неполадок соцсеть была недоступна для пользователей в мае, июне и августе. Социальной сетью пользуются 1,32 миллиарда пользователей ежемесячно.

Chrome обновился до 37-й версии

26 августа 2014 года компания Google выпустила 37-ю версию браузера Chrome для Windows, Mac, и Linux. Этот релиз примечателен рекордным количеством закрытых уязвимостей, коих набралось аж 50 штук.

Среди них присутствует критическая уязвимость CVE-2014-3176/CVE-2014-3177: комбинация багов в движке V8, IPC, механизме синхронизации и работе расширений, которая приводит к удаленному исполнению кода. За информацию об этом эксплойте Google выплатила исследователям крупное вознаграждение $30 тыс.

Остальные уязвимости не настолько опасны, среди них четырем присвоен рейтинг высокой опасности (CVE-2014-3168, CVE-2014-3169, CVE-2014-3170, CVE-2014-3171), а еще трем – средней (CVE-2014-3172, CVE-2014-3173, CVE-2014-3174).

В официальном списке изменений обращают на себя внимание несколько наиболее важных.
• Поддержка DirectWrite под Windows для улучшенного рендеринга шрифтов. Проблема с отображением шрифтов в Chrome/Chromium обсуждалась с 2009 года, но только сейчас у разработчиков дошли руки до реализации поддержки DirectWrite. До нынешнего времени Chrome отрисовывал шрифты через интерфейс Graphics Device Interface (GDI), созданный в середине 80-х гг.
• Новый интерфейс парольного менеджера.
• Добавление значительного количества новых программных интерфейсов для приложений и расширений.
• Большое количество мелких системных изменений, улучшающих стабильность и производительность браузера.

Одновременно с обновлением на стабильном канале официально закончилось бета-тестирование 64-битного Chrome для Windows. По сравнению со стандартной 32-битной версией, он отличается повышенной производительностью, стабильностью и лучшей безопасностью.